Appel à projets artistiques
Soirée culturelle du Colloque du CIÉRA
Jardin Botanique de Montréal
2 mai 2022
Tiohtià:ke/Montréal
Dans le cadre du colloque annuel du Centre interuniversitaire d’études et de recherches autochtones (CIÉRA) portant cette année sur le thème « Entre décolonisation et autochtonisation : comment penser un monde plus juste? », une soirée culturelle multidisciplinaire mettant à l’honneur le thème de la Présence se tiendra le 2 mai 2022 prochain au Jardin Botanique de Montréal à Tiohtià:ke/Montréal.
Les réflexions sur la décolonisation et l’autochtonisation des écoles, des musées, des parcs, des associations sont aujourd’hui portées vers le futur et nous croyons que ce thème de Présence reflète à la fois le passé, le présent et l’avenir.
**Nous invitons les artistes de la performance, musicien‧ne‧s, danseur‧euse‧s, poète‧esse‧s /slameur‧euse‧s, vidéastes, acteurs‧trices de théâtre et autres à nous envoyer vos projets. Les projets individuels et collectifs, entre personnes autochtones ou entre allochtones et autochtones sont les bienvenus.
Un cachet, déterminé selon le nombre d’artistes participant‧e‧s, sera offert.
**Les artistes émergent‧e‧s et confirmé‧e‧s sont invité‧e‧s à soumettre leur proposition avant le 15 janvier 2022 incluant : :
– tout document donnant un bon aperçu de votre travail : Photos, portfolio, site internet, chaîne Youtube, pistes audio, etc.
– Une courte présentation du projet envisagé (environ 150 mots),
– Votre CV (si vous êtes un‧e artiste établie) ou une liste d’expériences pertinentes,
– Une liste de vos besoins techniques
**Veuillez envoyer votre dossier à soireeculturelle.ciera2022@gmail.com avant le 15 janvier 2022.
Nous sommes enjoué‧e‧s à l’idée de découvrir vos projets!
Le comité organisateur : Maude Darsigny-Trépanier et Étienne Levac
Call for artists
Cultural evening of the annual conference of CIÉRA
Montréal Botanical Garden
2 mai 2022
Tiohtià:ke/Montreal
As part of the annual conference of the Centre interuniversitaire d’études et de recherches autochtones (CIÉRA) on the theme “Between decolonization and indigenization: how to think a juster world?, a multidisciplinary cultural evening honoring the theme of Presence will be held on May 2, 2022 at the Montréal Botanical Garden in Tiohtià:ke/Montreal.
Thoughts on the decolonization and indigenization of schools, museums, parks and associations are today brought toward the future and we believe that this theme of Presence reflects at the same time the past, the present and the future.
We are inviting performance artists, musicians, dancers, poets, slammer artists, actors, videographers and all other forms of artists to send us your projects. The projects can be individuals, collectives, between indigenous people or between non-indigenous and indigenous people are welcome.
**An artist’s fee, based on the number of participants, will be offered.
**Emerging and established artists are invited to send their proposal before 15th of January 2022 including :
– Any document that presents your work: photos, portfolio, website, Youtube channel, audio track, etc.
– A brief description of the proposed project (150 words)
– Your CV (if you are an established artist) or a list of relevant experiences
– A list of your technical needs if necessary.
**Please send your application to soireeculturelle.ciera2022@gmail.com before 15th of January 2022.
We are excited to hear about your projects!
The organizing committee: Maude Darsigny-Trépanier and Étienne Levac
